Obchodné podmienky

Posledná aktualizácia: 1. októbra 2026

1. Rozsah & Prevádzkovateľ

Tieto Všeobecné obchodné podmienky ("Podmienky") upravujú každý nákup DaVinci Deluxe · Cloud Edition softvérových licencií, predplatných, tokenov, kreditov a digitálneho tovaru uskutočneného prostredníctvom tejto webovej stránky (davincideluxe.fr a jej národných domén). Objednaním, predplatením alebo aktiváciou nášho softvéru v plnom rozsahu akceptujete tieto Podmienky.

DaVinci Deluxe · Cloud Edition je značka prevádzkovaná spoločnosťou TechLT (techlt.net, [email protected]). Všetka zákaznícka podpora je poskytovaná na [email protected].

2. Produkty & Licencie

DaVinci Deluxe · Cloud Edition je profesionálna cloudová služba na úpravu a spracovanie súborov riadiacich jednotiek automobilov (ECU). Zakúpením získavate osobné, nevýhradné a neprenosné právo používať softvér a služby podľa podmienok vášho plánu:

• 24-hodinový prístup — plný prístup z počítača s kumulatívnou dobou používania 24 hodín, viazaný na 1 PC.
• Mesačné a ročné predplatné — opakovaný prístup s dennými limitmi na súbory a zahrnutými kreditmi, každý viazaný na 1 PC.
• Nakupujte položky, DAMOS súbory, tokeny a Tuning Credits — digitálny tovar predávaný samostatne podľa vlastných podmienok.

Každá licencia je viazaná na jedno fyzické zariadenie (HWID). Presun licencie na iné alebo nové PC je jednorazový Poplatok za zmenu HWID €50; opätovná inštalácia aplikácie na rovnakom zariadení je zdarma, ale formátovanie PC alebo preinštalovanie Windows / operačného systému mení HWID a počíta sa ako zmena PC za €50. Softvér nefunguje cez Remote Desktop (RDP) ani vo virtuálnych reláciách. Pôvodné trvalé „Lifetime“ desktopové licencie (ukončený produktový rad 1.0.39.x za €299 / €499) zostávajú platné pre desktopovú aplikáciu na počte PC, s ktorými boli predané, ale sú samostatným produktom od Cloud Edition (1.0.44+) a nezahŕňajú prístup do Cloud Edition.

Hardware ID (HWID) — ako sa zmena posudzuje. HWID uložený na vašej licencii je anonymný odtlačok vášho počítača, nie jeho popis. Keď sa zmení, nevieme z toho zistiť, či ste preinštalovali operačný systém alebo prešli na iný počítač, a ani vysvetlenie zákazníka, čo sa stalo, nie je niečo, čo by sme mohli overiť. Preto sa každá zmena zaznamenaného HWID považuje za zmenu PC a vzťahuje sa na ňu jednorazový poplatok €50 za opätovnú väzbu. Bezplatná opätovná väzba nie je nárokom zákazníka: je poskytnutá len podľa nášho vlastného uváženia a len vtedy, ak naše serverové záznamy preukážu, že zmena bola spôsobená chybou na našej strane. Odmietnutie zaplatiť poplatok alebo nesúhlas s ním nie je poruchou služby a nezakladá nárok na vrátenie platby, storno platby ani žiadny iný nárok.

Profesionálne / podnikateľské použitie (B2B). Vyhlasujete a zaručujete, že DaVinci Deluxe · Cloud Edition nakupujete a používate výlučne v rámci svojho podnikania alebo povolania a nie ako spotrebiteľ. Toto je dohoda typu business-to-business. Pravidlá ochrany spotrebiteľa, vrátane zákonného práva na odstúpenie alebo skúšobnej lehoty, sa neuplatňujú, okrem prípadov, keď sú tieto pravidlá povinné a nemožno ich vylúčiť vo vašej jurisdikcii. Potvrdzujete, že máte aspoň 18 rokov a oprávnenie uzavrieť túto dohodu.

3. Cena a platba

Všetky ceny sú uvedené a účtované v eurách (EUR). Ak máte kartu v inej mene, vaša banka prevedie sumu vlastným kurzom. Zobrazená cena je konečná: žiadne ďalšie dane sa nepripisujú. Platba je splatná okamžite pri pokladni. Všetky platby sú bezpečne spracovávané prostredníctvom Stripe; vaše údaje o karte nikdy nevidíme ani neukladáme. Každý nový nákup je možný iba platbou kartou a je overený vašou bankou cez 3-D Secure (zvyčajne ho potvrdíte vo svojej bankovej aplikácii; niekedy ho vaša banka overí automaticky). Obnovenia predplatného sa automaticky účtujú na kartu, ktorú ste schválili pri objednávke predplatného. Nepodporujeme žiadny iný spôsob platby.

4. Dodanie

Dodanie je digitálne a okamžité. Po potvrdení platby je váš účet aktivovaný a vaša licencia, odkaz na stiahnutie, tokeny alebo súbory budú dostupné vo vašom profile a tiež e-mailom. Keďže služba je poskytovaná okamžite, výslovne požadujete jej okamžité splnenie pri nákupe.

5. Predplatné a obnovenie

Mesačné a ročné plány sa automaticky obnovujú až do zrušenia. Cena a dátum obnovenia sú zobrazené pri platbe a vo vašom profile, pričom pred každým obnovením vám bude zaslané aj upozornenie. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť vo svojom profile, aby ste zastavili ďalšie obnovenia; zrušenie zabráni len nasledujúcemu poplatku; už zaplatené sumy sa nikdy nevracajú. Bezplatné promo kredity, tokeny alebo bonusy viazané k tarife sú výhodami poskytovanými na obdobia, obnovujú sa každé obdobie, a ak predplatné skončí alebo ho zrušíte, prepadnú. Skutočný test softvéru sa tiež automaticky obnovuje: €9,99 počas prvých 7 dní a následne €100,99 mesačne od 8. dňa, kým predplatné nezrušíte. Vaša prvá mesačná faktúra je €91,00, pretože zaplatených €9,99 sa z nej odpočítava; zrušiť môžete jedným kliknutím, a ak počas prvých 7 dní nič nevyužijete, predplatné zrušíme za vás a nič vám nebude účtované.

6. Prijateľné používanie

Súhlasíte, že budete softvér používať v súlade so zákonom a ako profesionálny používateľ. Môžete nie predávať, prenajímať, zdieľať, redistribuovať alebo publikovať softvér, vašu licenciu ani súbory, DAMOS alebo definície, ktoré doručujeme; spätne analyzovať, crackovať alebo obchádzať ochranu licencie; vytvárať viacero účtov na obídenie HWID zámrazu; alebo zneužívať, vyhrážať sa či vydierať našu podporu. Ladenie riadiacich jednotiek ECU je zo svojej podstaty riziková činnosť, ktorú vykonávate výlučne na vlastnú zodpovednosť, na vlastnom vybavení, a je vašou povinnosťou zabezpečiť, aby akákoľvek úprava bola legálna vo vašej krajine a pre váš zamýšľaný účel. Porušenie má za následok pozastavenie alebo trvalý zákaz bez nároku na vrátenie platby a stratené všetky tokeny, kredity alebo licencie na účte.

Zatvorenie vášho účtu. Svoj účet môžete kedykoľvek vymazať vo svojom profile. Vymazanie je trvalé a vzťahuje sa na všetky naše služby: vaše profilové údaje budú odstránené, účet nie je možné obnoviť a vaša e-mailová adresa, telefónne číslo a platobný odtlačok zostanú na blokovacom zozname, takže každý nový účet otvorený s rovnakými údajmi bude automaticky zatvorený. Vymazanie vášho účtu ne vymazať dôkaz o tom, že nákup prebehol: uchovávame vašu faktúru, referenciu platby a podmienky, ktoré ste prijali pri platbe, počas 2 rokov (faktúry po dlhšiu dobu, ako vyžaduje účtovné právo), aby sme sa mohli brániť proti sporom o platbu a splnili naše účtovné povinnosti, ako je uvedené v Časti 6 našich Zásad ochrany osobných údajov. Vymazanie tiež nezakladá nárok na vrátenie peňazí. Ak si chcete len prestať účtovať poplatky, zrušte si namiesto toho predplatné — tým si ponecháte svoj účet aj svoje súbory.

6a. Recenzie, spätná väzba a zákaz hanenia

Uvítame úprimnú spätnú väzbu, vrátane kritiky — zanechanie skutočnej recenzie nikdy neovplyvní váš účet, licenciu ani podporu a nič v týchto podmienkach neobmedzuje vaše právo zverejniť pravdivý názor alebo nahlásiť skutočný problém. Toto ustanovenie sa vzťahuje výlučne na preukázateľné prípady zlého úmyslu. Súhlasíte, že nebudete: (a) publikovať alebo vyhrážať sa recenziou, hodnotením alebo verejným vyhlásením za účelom získania vrátenia peňazí, kreditov, zľavy alebo akejkoľvek výhody, na ktorú nemáte nárok; (b) zverejňovať recenzie týkajúce sa nákupu, produktu alebo udalosti, ktoré sa nikdy nestali, alebo duplikovať či používať viacero identít na recenzie k jednému nákupu; alebo (c) vedome uvádzať nepravdivé skutočnosti o DaVinci Deluxe · Cloud Edition alebo TechLT — vrátane nepravdivého tvrdenia, že nie sme pôvodným vývojárom, že sme sa dopustili podvodu alebo že náš softvér (namiesto inherentného, vopred uvedeného rizika ECU flashingu alebo vášho vlastného hardvéru) poškodil vozidlo, aj keď ste nám nikdy neposkytli súbory na preverenie. Správanie podľa bodov (a)–(c) je porušením týchto Podmienok, čo vedie k trvalému ukončeniu bez možnosti vrátenia peňazí a strate akýchkoľvek tokenov, kreditov alebo licencií. Zároveň môžeme predložiť naše záznamy o nákupe, doručení, aktivácii, používaní a autentifikácii príslušnej recenznej platforme a platobnému poskytovateľovi a uplatniť akýkoľvek zákonný prostriedok voči nepravdivým tvrdeniam.

7. Zodpovednosť

Softvér a služby sú poskytované "tak, ako sú" a "ako sú dostupné"V maximálnom rozsahu povolenom zákonom vylučujeme všetky záruky a podmienky, či už výslovné, implicitné alebo zákonné, vrátane akýchkoľvek implicitných záruk alebo podmienok obchodovateľnosti, uspokojivej kvality, vhodnosti na konkrétny účel, vlastníckeho práva a neporušenia práv; nezaručujeme, že softvér je bez chýb, že každý konkrétny ECU alebo verzia softvéru je podporovaná, ani že je kompatibilný so všetkým hardvérom. Úprava ECU je zo svojej podstaty riziková činnosť vykonávaná úplne na vlastnú zodpovednosť a na vlastnom zariadení; Riziko poškodenia ECU vyhlásenie na /ecu-brick-risk.html je začlenené a tvorí súčasť týchto Podmienok. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom nenesieme zodpovednosť — či už zmluvnú, deliktnú (vrátane nedbanlivosti), podľa zákona alebo inak — za akékoľvek poškodenie ECU, vozidla, motora alebo komponentu, ani za výmenu ECU, diely, prácu, odtiahnutie, čas na diagnostiku, prestoje vozidla, stratu zisku, podnikania alebo dát, ani za žiadnu nepriamu alebo následnú škodu vzniknutú poškodenou alebo nenaštartovanou ECU, neúspešným flashovaním, prerušeným zápisom, nepanenským súborom, vaším hardvérom na flashovanie alebo nesprávnym použitím. Používateľ nesie výhradnú zodpovednosť za použitie softvéru a úpravy vykonané na súboroch ECU. Ak nami dodaný súbor skutočne nefunguje, vaším riešením je bezplatná oprava cez „Nahlásiť problém“, nikdy nie hotovostné vrátenie peňazí. V rozsahu, v akom nie je možné zodpovednosť zákonne vylúčiť, naša celková kumulovaná zodpovednosť za všetky nároky súvisiace so softvérom, službami alebo týmito Podmienkami nepresiahne vyššiu z týchto súm: (i) sumu, ktorú ste nám skutočne zaplatili za konkrétny produkt alebo obdobie predplatného, ktoré je predmetom nároku, a (ii) 500 €, pričom v žiadnom prípade nepresiahne sumu, ktorú ste nám zaplatili za posledných 12 mesiacov pred udalosťou vedúcou k nároku. Nič v týchto Podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje žiadnu zodpovednosť, ktorú nemožno zákonne vylúčiť, vrátane zodpovednosti za smrť alebo zranenie spôsobené našou nedbanlivosťou alebo za podvod. Ak bude akákoľvek časť tejto sekcie považovaná za nevynútiteľnú, zvyšok ostáva plne v platnosti.

7a. Odškodnenie

Zaväzujete sa brániť, odškodniť a ochrániť DaVinci Deluxe · Cloud Edition, TechLT, ich prevádzkovateľov, personál a dodávateľov pred akýmkoľvek nárokom, požiadavkou, konaním, pokutou, stratou alebo nákladmi tretej strany (vrátane primeraných právnych poplatkov), ktoré vzniknú alebo súvisia s: (a) akýmkoľvek vozidlom, ECU alebo súborom, na ktorom pracujete, vrátane nárokov vlastníka vozidla, ktoré ste ladili; (b) vašim používaním softvéru alebo služieb; (c) vašim flashovacím hardvérom alebo prerušeným zápisom; (d) vašim používaním nepanenských alebo súborov od tretích strán; alebo (e) vaším porušením týchto Podmienok alebo akéhokoľvek zákona (vrátane emisných predpisov, homologizačných alebo cestných zákonov) či práv tretej strany. Zaručujete, že na každú zákazku máte súhlas majiteľa vozidla.

8. Duševné vlastníctvo

Všetky práva duševného vlastníctva k softvéru, algoritmoch, mapám, webovej stránke, značke a nášmu výnimočnému farebnému logu patria spoločnosti DaVinci Deluxe · Cloud Edition / TechLT. Akékoľvek neoprávnené kopírovanie, šírenie alebo použitie predstavuje porušenie práv.

Značka a ochranné známky. "DaVinci Deluxe · Cloud Edition", naše logo, používateľské rozhranie, obsah našej webovej stránky a náš softvér sú vlastníctvom TechLT a boli verejne a nepretržite používané v obchodnom styku od októbra 2024. Nárokujeme si práva iba na našu vlastnú kombinovanú značku, naše logo a naše vlastné materiály.

Neuvádzame si, a výslovne sa zriekneme, akéhokoľvek výlučného práva na samostatné bežné slová "DaVinci" (odkaz na historickú osobnosť vo verejnej doméne) alebo "Deluxe" (bežný hodnotiaci výraz), ktoré sa používajú na celom svete rôznymi nesúvisiacimi produktmi a spoločnosťami. Nepožadujeme žiadne práva na, ani nepoužívame, akékoľvek názvy, značky alebo ochranné známky tretích strán. Akékoľvek tretie meno uvedené v našej dokumentácii je použité iba na identifikačné účely.

9. Vrátenie peňazí

Všetky predaje sú konečné a vrátenie peňazí sa neposkytuje — na akýkoľvek produkt, použitý alebo nepoužitý, z akéhokoľvek dôvodu. Naše úplné, záväzné Podmienky vrátenia peňazí je súčasťou týchto podmienok a vzťahuje sa na každý nákup; prečítajte si ich pred zakúpením.

10. Zmeny

Aktualizácia na verziu 1.0.44 (Cloud Edition) je úplne dobrovoľná — môžete stlačiť Preskočiť a pokračujte v používaní svojej aktuálnej verzie. Licencie predané od verzie 1.0.44 pokrývajú 1 PC; ak ste si zakúpili skoršiu licenciu s viacerými PC, zachovávate počet PC, ktorý ste si zakúpili na verzii, ktorú už používate. Vyhradzujeme si právo kedykoľvek zmeniť ceny, plány, limity, zahrnuté služby a tieto Podmienky; nové podmienky sa vzťahujú na nové nákupy a obnovy od dátumu ich účinnosti, pričom podmienky aktívneho predplatného a existujúcich doživotných licencií zostávajú platné podľa pôvodného predaja.

Verzia týchto Podmienok zverejnená na tejto stránke je platná a vzťahuje sa od okamihu jej zverejnenia; o zmenách nezasielame individuálne oznámenie. Ste zodpovedný za pravidelné kontrolovanie týchto Podmienok, Zásad vrátenia peňazí a Zásad ochrany osobných údajov. Pokračovanie v používaní služby po aktualizácii predstavuje súhlas s aktuálne platnými Podmienkami a skutočnosť, že ste si neprečítali aktualizovanú verziu, nie je platným dôvodom na vrátenie peňazí, chargeback alebo akýkoľvek iný nárok voči nám.

11. Rozhodné právo

Ako dohoda medzi podnikmi (oddiel 2) sa tieto Podmienky riadia právom Spojených štátov amerických a príslušného štátu USA, v ktorom je spoločnosť TechLT založená, bez ohľadu na kolízne normy, a akýkoľvek spor podlieha výlučnej jurisdikcii príslušných súdov tohto štátu — bez ujmy na akomkoľvek povinnom práve, ktoré sa na vás vzťahuje a nie je možné ho vo vašej krajine bydliska zákonne vylúčiť, ktoré ostáva zachované.

12. Reklamácie a spory o platby

Pretože naše digitálne produkty sú doručované okamžite a každá nová platba je overená vydavateľom karty cez 3-D Secure, pričom opakované platby sú účtované na kartu schválenú pri registrácii, reklamované platby za doručené a overené nákupy napádame s kompletnou dokumentáciou. Spustenie reklamácie platby alebo jej vrátenia pri doručenom, aktivovanom alebo použitom produkte, v prípadoch nepovolených našimi Zásadami pre vrátenie peňazí, predstavuje porušenie týchto Podmienok a poplatok spracovateľa a administratívne náklady s tým spojené môžu byť vymáhané v súlade s uvedenou politikou. Nič tu neobmedzuje žiadne vaše neodňateľné zákonné právo.

13. Výhradné nápravné opatrenie a povinnosť kontaktovať nás ako prvých

Ak nami dodaný súbor skutočne nefunguje, vaším jediným a výhradným riešením — s vylúčením akéhokoľvek vrátenia peňazí alebo iného nároku podľa zmluvy, deliktu alebo zákona, v maximálnom rozsahu povolenom zákonom — je bezplatná oprava cez "Nahlásiť problém", za predpokladu, že znovu nahráte svoju pôvodnú zálohu a poskytnete pôvodný čítaný súbor, upravený súbor a detaily vozidla/ECU. Pred začatím akéhokoľvek chargebacku, sporovania platby, verejnej recenzie využitej na nátlak alebo právneho konania, musíte najskôr kontaktovať [email protected] a umožniť nám 14 dní na preverenie a poskytnutie bezplatnej opravy.

14. Všeobecné ustanovenia

Celá zmluva. Tieto Podmienky, Zásady vrátenia peňazí a Ochrany osobných údajov spolu s informáciami z pokladne predstavujú úplnú dohodu medzi nami a nahrádzajú všetky predchádzajúce vyhlásenia, rozhovory, odpovede AI-asistenta či WhatsApp, e-maily, správy od distribútorov alebo podpory; potvrdzujete, že ste sa nespoliehali na žiadne vyjadrenia, ktoré nie sú obsiahnuté v týchto dokumentoch, a žiadne vyjadrenia mimo nich ich nemenia ani nevytvárajú žiadne právo, vrátane práva na vrátenie peňazí. Zmena je pre nás záväzná len v prípade, že bola urobená písomne našou spoločnosťou. Oddeliteľnosť. Ak bude akékoľvek ustanovenie považované za neplatné alebo nevykonateľné, je oddelené v nevyhnutnom minimálnom rozsahu a zvyšok ostáva plne platný a účinný. Platnosť po ukončení zmluvy. Ustanovenia týkajúce sa Akceptovateľného použitia, Recenzií a zákazu poškodzovania dobrého mena, Zodpovednosti, Odškodnenia, Duševného vlastníctva, Vrátenia peňazí, Reklamácií a sporov, Výhradného nápravného prostriedku a Rozhodného práva ostávajú v platnosti aj po ukončení, zákaze alebo uplynutí platnosti. Žiadne vzdanie sa práv. Naše nepresadenie alebo oneskorenie pri uplatnení akéhokoľvek ustanovenia, alebo gesto dobrej vôle v jednotlivom prípade, neznamená vzdanie sa tohto alebo akéhokoľvek iného ustanovenia. Postúpenie. Svoj účet alebo licenciu nemôžete postúpiť ani previesť; my môžeme tieto Podmienky postúpiť nástupcovi alebo pridruženej spoločnosti v prípade predaja alebo reorganizácie podniku. Jazyk. Tieto Podmienky a naše zásady sú vypracované v angličtine; akýkoľvek preklad slúži len pre pohodlie a v prípade rozporu má prednosť anglická verzia.

Zakúpením, predplatením alebo aktiváciou DaVinci Deluxe · Cloud Edition potvrdzujete, že ste si tieto Podmienky prečítali, porozumeli im a súhlasíte s nimi, Zásady vrátenia platby, Zásady ochrany osobných údajov a Zásady používania súborov cookie.