Condicions generalas

Darrera mesa a jorn : 1 d’octòbre de 2026

1. Abast & Operador

Aquestas Condicions Generalas de Venda ("Condicions") regisson cada crompa de DaVinci Deluxe · Cloud Edition licéncias de logicial, abonaments, jetons, crèdits e bens numerics realizats a travèrs d’aqueste site web (davincideluxe.fr e sos domenis païses). En comandant, abonant-vos o activant nòstre logicial acceptatz aquelas Condicions integralament.

DaVinci Deluxe · Cloud Edition es una marca operada per TechLT (techlt.net, [email protected]). Tot lo servici client es fornit a [email protected].

2. Produits & Licéncias

DaVinci Deluxe · Cloud Edition es un servici professional de reprogramacion automobilaire en linhada per ECU e tractament de fichièrs. La crompa vos dona un dret personal, non exclusiu e non transferible d'utilizar lo logicial e los servicis segon las condicions de vòstre abonament :

• Pass 24 òras — accès complet al burèu amb 24 òras d'utilizacion cumulada, ligat a 1 PC.
• Abonaments mensuals e anuals — accès recurrent amb limits jornadièrs de fichièrs e crèdits incluses, cada un ligat a 1 PC.
• Articles de botiga, fichièrs DAMOS, jetons e Crèdits de Tuning — bens numerics venuts separatament segon lors pròpris tèrmes.

Cada licéncia es ligada a un ordenador fisic (HWID). Lo transferiment d'una licéncia cap a un autre o nòu PC es unic €50 de pagament per cambi d'HWID; reinstalar l'aplicacion sul meteis ordenador es gratuit, mas formatar l'ordenador o reinstalar Windows / lo sistèma operatiu càmbia lo HWID e compta coma un cambi de PC de €50. Lo logicial fonciona pas per Remote Desktop (RDP) ni sesilhas virtualas. Las licéncias perpetuas « Lifetime » ancianas (la linha de produch €299 / €499 1.0.39.x abandonada) demòran valablas per l'aplicacion estandarda sus lo nombre de PC vendut amb elas, mas son un produch separat de Cloud Edition (1.0.44+) e inclutz pas l'accès a Cloud Edition.

Identificant Hardware (HWID) — cossí es tracta un cambiament. L'HWID enregistrat sus vòstra licéncia es una emprenta numerica anonima de l'ordenador, pas una descripcion d’aquel. Un còp modificat, pòt pas indicar se avètz reinstalat lo sistèma operatiu o se s'agís d’un autre ordenador, e l’explicacion portada pel client pòt pas èsser verificada per nosautres. Donc tot cambiament de l’HWD enregistrat es considerat coma un cambiament de PC e s’aplica la taxa unica de re-ligason de 50 €. Cap de re-ligason gratuita es pas garantida al client : es acordada sonque a nòstra sola discrecion, e solament se nòstres pròpris jornals de servidor mòstran que lo cambiament es estat causat per una error de nòstra part. Refusar de pagar la taxa, o èsser pas d’acòrd amb ela, representa pas una error de servici e dona pas drech a cap de remborsament, anulacion de pagament ni autra revendicacion.

Utilizacion professionala / d’entrepresa (B2B). Afirmatz e garantissètz que crompatz e utilizatz DaVinci Deluxe · Cloud Edition unicament dins l’encastre de vòstra activitat professionala o d’entrepresa, e pas coma consumidor. Es un contracte de professionala a professionala. Las règlas de proteccion del consumidor, comprés tot drech legal de retirada o de periòde de reflexion, s’aplican pas, levat se son obligatòrias e pòdon pas èsser legalament excluidas dins vòstra jurisdiccion. Confirmatz qu’avètz almens 18 ans e l’autoritat necessària per conclure aqueste contracte.

3. Prètz & Pagament

Totes los prètzes son afichats e cobrats en Euròs (EUR). Se vòstra carta es dins una autra devisa, vòstra banca converteish l'import a son taus pròpri. Lo prètz afichat es lo prètz final : cap de taxa s’i apond pas. Lo pagament es exigít imediatament al moment del pagament. Totes los pagaments son processats de segur per Stripe; jamai vejèm ni estocam vòstres detalhs de carta. Cada crompa novèla se fa unicament per carta e es verificada per vòstra banca amb 3-D Secure (normalament aprobatz dins vòstra aplicacion bancària ; de còps vòstra banca la verifica automaticament). Las renovacions d’abonament son cargadas automaticament sus la carta que aprovètz al moment de la suscripcion. Cap d’autre metòde de pagament es acceptat.

4. Liurason

La liurason es digitala e immediata. A la confirmacion del pagament, vòstre compte es activat e vòstra licéncia, ligam de telecargament, jetons o fichièrs son disponibles dins vòstre perfil e per email. Pr’amor que lo servici es liurat instantanèament, demandatz exprèssament una execucion immediata a la crompa.

5. Abonaments & Renovelaments

Plans mensuals e annadièrs se renòvan automaticament fins a l'anulacion. Lo prètz e la data de renovelament son indicats al moment del pagament e dins vòstre perfil, e un rapèl es mandat abans cada renovelament. Podètz anullar vòstra subscripcion en tot moment dempuèi vòstre perfil per arrestar los renovelaments a venir ; l'anullacion arresta sonque lo pagament seguent ; cap de pagament ja efectuat serà jamai remborsat. Los crèdits promocionals gratuits, jetons o bonuses associats a una formula son d'avantatges atorgats per periòde, reïnicializats a cada periòde, e son perduts quand la subscripcion expira o es anullada. La Test del logicial real se renòva automaticament tanben : 9,99 € pels 7 primièrs jorns, puèi 100,99 € per mes a partir del 8en jorn fins a l'anullacion. Vòstra primièra factura mensuala es de 91,00 €, perque los 9,99 € ja pagats son deduches ; podètz anullar amb un clic, e se n'utilizatz res pendent los 7 jorns, anullam la subscripcion per vosautres e vos serà pas debitada.

6. Usatge Acceptable

Acceptatz d'utilizar lo logicial de biais legal e en tant qu'operator professional. Podètz pas revendre, logar, partejar, redistribuir o publicar lo logicial, vòstra licéncia, o los fichièrs, DAMOS o definicions que vos provesissèm; descompilar, crackar o contornar la proteccion de licéncia; crear de comptes multiples per evitar un HWID freeze; o abusar, menaçar o chantagejar nòstre servici de supòrt. Lo tuning ECU es una activitat intrinsecament riscada, realizada completament jos vòstra responsabilitat, amb vòstre material, e es tanben vòstra responsabilitat d’assegurar que tota modificacion siá legala dins vòstre país e per l’usatge previst. Qualques violacions menan a una suspension o a una exclúsion permanenta sens remborsament e pèrdia de totes los tokens, crèdits o licéncias sul compte.

Clausir vòstre compte. Podètz suprimir vòstre compte a tot moment dempuèi vòstre perfil. La supression es permanenta e s'aplica a totes nòstres servicis: vòstras donadas de perfil son escafadas, lo compte pòt pas èsser restablit, e vòstra adreça e-mail, numèro de telefòn e identificant de pagament demòran sus una lista negra, çò qu'empacha automaticament l’obertura de cap de compte novèl amb las meteissas informacions. Suprimir vòstre compte fa pas escafar la pròva qu’una crompa s’es realizada : conservam vòstra factura, la referéncia de pagament e las condicions acceptadas al moment del pagament pendent 2 ans (las facturas mai longtemps, coma lo demanda la legislacion comptabla) per nos defendre contra de litigis de pagament e per respectar nòstras obligacions comptablas, coma es indicat a la Seccion 6 de nòstra Politica de Confidencialitat. La supression dona pas drech a cap de remborsament. Se volètz simplament arrestar los pagaments, anullatz vòstre abonament — aquò conservarà vòstre compte e vòstres fichièrs.

6a. Avis, Retorns & Non-Denigrament

Acceptam las remarcassions onèstas, inclusas las criticas — daissar una opinion sincèra n'afecta jamai vòstre compte, licéncia o supòrt, e res aicí restrenh pas vòstre dret de publicar una opinion vertadièra o de senhalar un problèma real. Aquesta clausula vòl pas que visar la marrida fe demostrabla. Avètz consentit a: (a) pas publicar o menaçar de publicar una opinion, una nòta o una declaracion publica per obtenir un remborsament, un credit, un descompte o cap d’avantatge que vos es pas degut; (b) pas postar d’opinions sus una crompa, un produch o un incident que jamai aguèt luòc, ni de veire d’opinions duplicadas o multiidentitat per una sola crompa; o (c) pas far deliberadament de declaracions faussas sus DaVinci Deluxe · Cloud Edition o TechLT — per exemple afirmar faussement que sèm pas lo desvolopaire origina, que nos sèm liurats a de frauda, o que nòstre logicial (puslèu que lo risca inerent e explicit del flashejatge ECU o vòstre maerial) a damatjat un veïcul alara que jamai nos avètz pas enviat los fichièrs per analisar. Un comportament segon (a)–(c) consitís una violacion d’aquestas Condicions valent resiliacion permanenta sens cap de remborsament e pèrda de tot token, credit o licéncia, e pòdem transmetre nòstres registres de crompa, liurament, activacion, utilizacion e autenticacion a la plataforma d’avis concernida e al provesidor de pagament, e perseguir tot recors legal contra de faussas declaracions.

7. Responsabilitat

Lo logicial e los servicis son provesits "tal coma" e "second la disponibilitat". Dins los limits maximals autorizats per la lei, excluissèm totas las garantidas e condicions, exprèssas, implicitas o legalas, compres las garantidas implicitas o condicions de comerciabilitat, de qualitat satisfasenta, d'adequacion a un usatge particular, de proprietat e de non-infraccion ; garantissèm pas que lo logicial siá sens error, que cada version d’ECU especifica o de logicial siá presa en compte, ni que siá compatible amb tot l’equipament. Lo tuning d’ECU es una activitat intrinsecament arriscada, realizada entièrament jos vòstra responsabilitat, sus vòstre pròpri material ; la Risc de "brick" ECU declaracion a /ecu-brick-risk.html es integrada e fa partida d’aquestas Condicions. Dins los limits maximals autorizats per la lei, sèm pas responsables — que siá per contracte, delicte (compresa negligéncia), lei o d’autra manièra — de cap de damatge sus una ECU, un veïcul, un motor o una pèça, ni per cap de remplaçament d’ECU, pèças, man d’òbra, remorcament, temps de diagnostic, immobilizacion del veïcul, pèrda de profiechs, d’activitat o de donadas, ni per cap de pèrda indirècta o consequenciala, que proven d’una ECU damatjada o qu’embrauca pas, d’una escritura flash fracassada, d’una escritura interrompuda, d’un fichièr non virgin, de la vòstra equipament de flashatge, o d'una marrida utilizacion. L’utilizaire es unic responsable de l’usatge del logicial e de las modificacions portadas als fichièrs ECU. En cas que un fichièr proveït per nosautres siá vertadièrament defectuós, vòstre remedi serà una correccion gratuita via "Report a Problem", jamai un remborsament en espècias. Dins la mesura ont una responsabilitat pòt pas èsser legalament excluida, nòstra responsabilitat totala e cumulada per totas las requèstas ligadas al logicial, als servicis o a aquestas Condicions, excedirà pas lo mai naut de (i) la soma efectivament pagada per vosautres per lo produch especific o lo periòde d’abonament en question, e (ii) 500 €, e superarà jamai la soma pagada dins los 12 meses precedents l’eveniment a l’origina de la requèsta. Res res dins aquestes Condicions exclutz ni limita cap responsabilitat que pòsca èsser legalament excluïda, inclusent la responsabilitat per mòrt o lesions corporalas causadas per nòstra negligéncia, o per frau. Se quauqua partida d’aquesta seccion es jutjada inaplicabla, lo rèste demòra plenament en vigor.

7a. Indemnitat

Defendràs, indemnizaràs e tendràs indemne DaVinci Deluxe · Cloud Edition, TechLT, sos operators, emplegats e fornidors contra tota reclamacion, demanda, procediment, amenda, pèrda o còst (inclusent d’onoraris juridics rasonables) provenent de o connectat amb: (a) quin que siá veïcul, ECU o fichièr sul qual trabalhas, inclusent tota reclamacion pel proprietari d’un veïcul qu’as remapat; (b) ton usatge del logicial o dels servicis; (c) to material de flashing o una escritura interrompuda; (d) ton utilizacion de fichièrs non-virgins o de tresena partida; o (e) ta violacion d’aquestas Condicions o de quina que siá lei (inclusent las leis sus las emissions, l’omologacion o lo còdi de circulacion) o drech de tresena partida. Garentisses qu’as l’autorizacion del proprietari del veïcul per cada trabalh que realizas.

8. Propriedad intellectuala

Totes los dreches de proprietat intellectuala sul logicial, algoritmas, mapas, site web, imatge de marca e nòstre logotipe de color distint apartenon a DaVinci Deluxe · Cloud Edition / TechLT. Qualsevol reproduccion, distribucion o usatge non autorizat constituís una enfraquiment dels dreches.

Marca e marquès comercialas. "DaVinci Deluxe · Cloud Edition", nòstre logotipe, nòstra interfàcia d'utilizaire, lo contengut de nòstre site web e nòstre logicial son la proprietat de TechLT e son publicament e de biais continuat utilizats en comèrci dempuèi octòbre de 2024. Reclamam de dreches unicament sus nòstre ensemble de marca, nòstre logotipe e nòstres materials pròpris.

Reclamam pas, e declinam explicitament, cap de drech exclusiu sus los mots ordinaris separats "DaVinci" (referéncia a una figura istorica dins lo domeni public) o "Deluxe" (tèrme laudatiu comun), que son utilizats pertot dins lo monde per de nombroses produches e companhiás non relacionadas. Reclamam pas de dreches sus, e utilizam pas, cap de nom, marca o tèrme distintiu apartenent a de tercèrs. Qualque nom de tercèr mencionat dins nòstra documentacion es utilizat sonque a de fins d'identificacion.

9. Reemborsaments

Totas las vendas son finalas e cap de reemborsament es pas ofert — per cap de produch, utilizat o pas, per quina rason que siá. Nòstra Politica de Reemborsament completa fa partida d'aqueles Tèrmes e regís cada crompa ; mercé de lo legir abans de crompar.

10. Cambiaments

La mesa a jorn a la version 1.0.44 (Cloud Edition) es totalament opcional — pòdetz clicar sus Ignorar e contunhatz d’utilizar vòstra version actuala. Las licéncias vendudas dempuèi la 1.0.44 comprenon 1 PC; se crompèretz una licéncia anteriora amb mai de PCs, conservatz lo nombre de PCs crompat sus la version que ja utilizatz. Nos reservam lo drech de cambiar los tarifs, plans, limitacions, servicis incluses e aqueles Tèrmes en quauquit temps; los nòus tèrmes s’aplican a las nòvas crompas e renovacions a partir de lor data d’efècte, mentre que los tèrmes d’una abonament activa e de las licéncias perpetuas existentas son respectats tal coma venduts.

La version d’aqueles Tèrmes publicada sus aquesta pagina es la version en vigor e s’aplica a partir del moment de la publicacion; mandam pas de notificacions individualas en cas de cambiaments. Sètz responsable de consultar regularament aqueles Tèrmes, la Politica de Remborsament e la Politica de Confidencialitat. L’usatge contunhat del servici aprèp una mesa a jorn implica l’acceptacion dels Tèrmes al moment, e pas aver legit la version actualizada es pas un motiu valid per un remborsament, una contestacion de pagament o una autra reclamacion contra nosautres.

11. Lèi aplicabla

Dins l'encastre d'un acòrd entre professionals (section 2), aquestas Condicions son regidas per las leis dels Estats Units e de l’Estat american ont TechLT es establit, sens considerar las nòrmas sus los conflictes de lei, e tot litigi es somés a la jurisdiccion exclusiva dels tribunals competents d’aquel Estat — sens prejudici a cap de drech obligatòri qu’apartenga a vos e que pòt pas èsser legalament exclús dins vòstre país de residéncia, qu’es conservat.

12. Retrocessions de pagament & Litigis

Per çò que nòstres produches numerics son provesits instantanèament e cada nòva crompa es verificada pel provedor de la carta amb 3-D Secure, amb las renoveladas facturadas sus la carta aprovada al moment de l’inscripcion, nos opausam a las retrocessions de pagament sus de crompas provesidas e autenticadas amb nòstra tièra completa de pròvas documentàrias. Iniciar una retrocession o annulacion de pagament sus un produch provesit, activat o utilizat, dins de circonstàncias pas permetudas per nòstra Politica de remborsament, constituís una violacion d’aquestas Condicions, e los fraises de tractament associats e de gestion pòdon èsser recobrats sus vos coma indicat dins aquela Politica. Res aicí limita cap de drech legal imperatiu qu’avètz.

13. Recors unic & Contacte prealable

Se un fichièr proveït per nosautres presenta realament una error, vòstra sola e exclusiva solucion — amb exclusion de tota autra remborsament o recors contractuau, delicte o legislatiu, dins la mesura maximala prevista per la lèi — serà una correccion gratuita via "Report a Problem", a condicion que restoratz vòstre sauvagarda originala e fornissètz la lectura originala, lo fichièr modificat e las donadas del veïcul/ECU. Abans d’iniciar qualque mena de retrocession, litigi de pagament, evaluacion publica utilizada coma pression, o accion legala, devètz primièr contactar [email protected] e nos daissar 14 jorns per investigar e provesir aquesta correccion gratuita.

14. Generalitats

Acord complet. Aquestas Condicions, las Políticas de Remborsament e de Confidencialitat e las informacions mostradas al pagament constituisson l’ensemble de l’acòrd entre nosautres, e remplaçan tot discors precedent, chatas, responsas d’assistents AI o WhatsApp, e-mails, messatges de revendaire o de supòrt; confirmatz que vos sètz pas basat sus cap representacion qu’es pas prevista dins aqueles documents, e cap declara exterioras pòt los modificar o crear cap de drech, inclusent lo drech de remborsament. Cap modificacion nos obliga pas, levat se foguèt redigida per escrit per nosautres. Separabilitat. Se qu'una disposicion es considerada invalida o inaplicabla, serà separada dins la mesura minimala necessària e lo rèste demòra plenament en vigor. Susvivéncia. Acceptacion d'Utilizacion, Examens & Non Denegriment, Responsabilitat, Indemnizacion, Propriedat Intelectuala, Reemborsaments, Reversaments & Litigis, Recors Exclusiu e Lei Aplicabla subzistisson a tota terminason, interdiccion o expiracion. Abséncia de renóncia. Nòstra manca o retard a far respectar una disposicion, o un ges d'amabilitat dins un cas particular, constituís pas una renóncia d'aquela ni d'una autra disposicion. Mission. Podètz pas transferir ni cedir vòstre compde ni vòstra licéncia ; nosautres, pòdem cedir aqueles Tèrmes a un successor o a una afiliada en cas de venda o de reorganizacion de l'entrepresa. Lenga. Aqueles Tèrmes e nòstras politicas son redigits en anglés ; tota traduccion es provesida per comoditat solament e, en cas de conflicte, la version anglesa farà fe.

En crompant, abonnant-vos o activant DaVinci Deluxe · Cloud Edition, confirmatz qu'avètz legit, comprés e acceptat aqueles Tèrmes, la Politica de reemborsament, lo Politica de confidencialitat e la Politica de cookies.