Syarat lan Ketentuan

Dianyari Paling Akhir: 1 Oktober 2026

1. Lingkup & Operator

Syarat lan Katemtuan Umum Adol iki ("Syarat") ngatur saben tuku DaVinci Deluxe · Cloud Edition lisensi piranti lunak, langganan, token, kredit lan barang digital sing dituku liwat situs web iki (davincideluxe.fr lan domain negara-negarane). Kanthi pesen, langganan utawa ngaktifake piranti lunak kita, panjenengan nampa Syarat iki kanthi sakabehe.

DaVinci Deluxe · Cloud Edition iku merek sing dioperasikake dening TechLT (techlt.net, [email protected]). Kabeh layanan pelanggan disedhiyakake ing [email protected].

2. Produk & Lisensi

DaVinci Deluxe · Cloud Edition iku layanan tuning ECU otomotif profesional adhedhasar cloud lan proses file. Tuku layanan iki menehi hak pribadi, ora eksklusif, ora bisa dipindhahake kanggo nggunakake piranti lunak lan layanan miturut syarat rencana sampeyan:

• Lemah Akses 24-Jam — akses lengkap desktop sajrone 24 jam total panggunaan, gegandhengan karo 1 PC.
• Langganan Sasi lan Taunan — akses kanthi bola-bali karo watesan file saben dina lan kredit sing kalebu, saben gegandhengan karo 1 PC.
• Tuku barang, file DAMOS, token lan Tuning Credits — barang digital didol kapisah nganggo syarat dhewe-dhewe.

Saben lisènsi kagandol nganti siji komputer fisik (HWID). Mindhah lisènsi menyang PC liya utawa anyar mung bisa sapisan Biaya owah-owahan HWID €50; masang maneh aplikasi ing mesin sing padha gratis, nanging ngformat PC utawa masang maneh Windows / sistem operasi bakal ngganti HWID lan dianggep minangka owah-owahan PC €50. Piranti lunak iki ora bisa mlaku liwat Remote Desktop (RDP) utawa sesi virtual. Lisensi desktop lawas "Lifetime" tanpa wates (produk sing wis ora diterusake €299 / €499 1.0.39.x) tetep sah kanggo aplikasi desktop ing jumlah PC sing wis didol, nanging iki produk kapisah saka Cloud Edition (1.0.44+) lan ora kalebu akses Cloud Edition.

Hardware ID (HWID) — cara owah-owahan diproses. HWID sing disimpen ing lisensi sampeyan iku minangka sidik anonim saka komputer, dudu gambarané. Yen ana owah-owahan, kita ora bisa ngerti saka HWID kuwi apa sampeyan nginstal ulang sistem operasi utawa mindhah menyang komputer liyane, lan keterangan saka pelanggan babagan kedadian kuwi ora bisa kita verifikasi. Mula, saben owah-owahan HWID sing kacathet bakal diperlakukan minangka owah-owahan PC lan sampeyan kudu mbayar ragad re-bind sepisan €50. Re-bind gratis dudu hak pelanggan: iki mung diwenehi adhedhasar hak prerogatif kita, lan mung yen log server kita nuduhake manawa owah-owahan kuwi amarga kesalahan saka pihak kita. Nolak mbayar ragad, utawa ora setuju karo ragad kasebut, dudu kalepatan layanan lan ora ana hak kanggo refund, chargeback, utawa klaim liya.

Panggunaan profesional / bisnis (B2B). Sampeyan negesake lan njamin yèn tuku lan migunakaké DaVinci Deluxe · Cloud Edition mung kanggo kapentingan dagang, usaha utawa profesi, lan ora minangka konsumen. Iki persetujuan bisnis-ke-bisnis. Aturan perlindungan konsumen, kalebu hak mundur utawa masa cooling-off sakweneh, ora berlaku, kecuali yen aturan kasebut wajib lan ora bisa dikecualikake kanthi sah ing yurisdiksi sampeyan. Sampeyan negesake yèn umur sampeyan minimal 18 taun lan nduweni wenang mlebu persetujuan iki.

3. Rega & Pembayaran

Kabèh rega ditampilaké lan dibebanké nganggo Euro (EUR). Yen kertu panjenengan nganggo mata uang liyané, bank panjenengan bakal ngowahi jumlahé manut kurs bank panjenengan dhéwé. Rega sing ditampilaké iku rega sakabèhé: ora ana pajeg sing ditambahaké manèh. Pembayaran kudu langsung dibayar wektu checkout. Kabèh pembayaran diproses kanthi aman déning Stripe; kita ora nate ndelok utawa nyimpen rincian kertu panjenengan. Saben tuku anyar mung nganggo kertu lan diverifikasi déning bank panjenengan nganggo 3-D Secure (biasané panjenengan nyetujoni liwat aplikasi perbankan; kadhang kala bank panjenengan verifikasi sacara otomatis). Pembaruan langganan bakal diisi otomatis menyang kertu sing wis panjenengan setujoni wektu langganan. Kita ora nampa cara pembayaran liyané.

4. Pangiriman

Pangiriman iku digital lan langsung. Sawise pembayaran dikonfirmasi, akun sampeyan bakal diaktifake lan lisensi, link undhuhan, token utawa file bakal kasedhiya ing profil lan liwat email. Amarga layanan iki diwenehake sacara instan, sampeyan kanthi tegas njaluk layanan langsung nalika tuku.

5. Langganan & Pembaruan

Rencana Saben Wulan lan Tahunan otomatis dianyari maneh nganti dibatalake. Rega lan tanggal perpanjangan wis dituduhake nalika checkout lan ing profil panjenengan, lan pangeling bakal dikirim saben sadurung perpanjangan. Panjenengan bisa mbatalake kapan wae saka profil panjenengan kanggo mungkasi perpanjangan sabanjuré; pambatalan mung ngendhegaké biaya sabanjure; pambayaran sing wis ditindakake ora bakal dibalekake. Kredit promosi gratis, token utawa bonus sing digandhengake karo paket dadi fasilitas saben periode, bakal direset saben periode, lan bakal hangus nalika langganan entek utawa dibatalake. Tes Piranti Lunak Sakjane uga bakal perpanjangan otomatis: €9.99 kanggo 7 dina pisanan, banjur €100.99 saben wulan wiwit dina kaping-8 nganti panjenengan mbatalake. Tagihan wulan pisanan panjenengan €91.00, amarga €9.99 sing wis dibayar bakal dipotong; panjenengan bisa mbatalake mung nganggo siji klik, lan yen ora digunakake sajrone 7 dina, kita bakal mbatalake langganan panjenengan lan ora dikenani biaya.

6. Panggunaan Sing Diijini

Panjenengan setuju migunakake piranti lunak kanthi sah lan profesional. Panjenengan bisa ora didol maneh, disewakake, dituduhake, disebar maneh utawa diterbitake perangkat lunak, lisensi panjenengan, utawa file, DAMOS utawa definisi sing diwenehake; reverse-engineer, crack utawa ngapusi proteksi lisensi; nggawe akun luwih saka siji kanggo ngapusi HWID freeze; utawa nindakake penyalahgunaan, ngancam utawa nyekel sandera dhukungan layanan kita. ECU tuning iku kegiyatan kang nduweni risiko sing ditindakake kanthi tanggung jawab dhewe, nggunakake piranti panjenengan dhewe, lan dadi tanggung jawab panjenengan kanggo njamin modifikasi apa wae iku sah miturut hukum negara panjenengan lan tujuan panggunaan panjenengan. Yen ana pelanggaran, akun panjenengan bakal disuspensi utawa diblokir permanen tanpa refund lan kelangan token, kredit utawa lisensi apa wae ing akun kasebut.

Nutup akun panjenengan. Panjenengan bisa mbusak akun kapan wae saka profil panjenengan. Penghapusan iki permanen lan lumaku kanggo kabeh layanan kita: data profil panjenengan bakal dihapus, akun ora bisa dibalekake maneh, lan alamat e-mail, nomer HP, lan payment fingerprint panjenengan tetep ana dhaptar blok, saengga akun anyar sing digawe nganggo data sing padha bakal ditutup otomatis. Mbusak akun panjenengan ora mbusak bukti yen wis ana tuku: kita nyimpen faktur panjenengan, referensi pembayaran lan syarat-syarat sing panjenengan setujui nalika checkout kanggo 2 taun (faktur luwih suwe, miturut hukum akuntansi) kanggo mbela yen ana perselisihan pembayaran lan netepi kewajiban akuntansi kita, kaya sing dijlentrehake ing Bagian 6 saka Privasi Policy. Mbusak uga ora maringi hak mbalekaken dana. Yen panjenengan mung pengin ora keno biaya maneh, cukup batalake langganan panjenengan — akun lan file panjenengan tetep ana.

6a. Ulasan, Saran & Ora Kena Njelelekake

Kita nampani umpan balik kanthi jujur, kalebu kritik — ninggalake ulasan sing asli ora bakal mengaruhi akun, lisensi utawa dhukungan panjenengan, lan ora ana ing kene sing mbatesi hak panjenengan kanggo nerbitake pendapat sing bener utawa laporan masalah nyata. Klausul iki mung ditujokake marang tumindak ala sing bisa dibuktekake. Panjenengan sarujuk kanggo ora: (a) nerbitake utawa ngancam kanggo nerbitake ulasan, rating utawa pratelan umum kanggo entuk mbalek dhuwit, kredit, diskon utawa kaluwihan liya sing ora dadi hak panjenengan; (b) ngirim ulasan babagan tuku, produk utawa kedadian sing ora nate kelakon, utawa ulasan duplikat utawa multi-identitas kanggo siji transaksi tuku; utawa (c) kanthi sengaja nggawe pratelan palsu babagan DaVinci Deluxe · Cloud Edition utawa TechLT — kalebu pratelan palsu manawa kita dudu pangembang asli, manawa kita nindakake penipuan, utawa manawa piranti lunak kita (dudu resiko alami lan wis dijlentrehake saka ECU flashing utawa hardware panjenengan dhewe) ngrusak kendaraan nalika panjenengan dhewe ora nate ngirim file kanggo diselidiki. Perilaku miturut (a)–(c) kalebu pelanggaran Ketentuan iki sing nyebabake pemecatan permanen tanpa mbalek dhuwit lan ilang kabeh token, kredit utawa lisensi, lan kita bisa ngirim cathetan tuku, pengiriman, aktivasi, panggunaan lan otentikasi menyang platform ulasan lan panyedhiya pembayaran sing relevan lan ngupaya upaya hukum kanggo pratelan palsu.

7. Tanggung Jawab

Piranti lunak lan layanan disedhiyakake "as is" lan "as available"Saka sakabehe watesan sing diidini déning ukum, kita ngilangi kabéh garansi lan kahanan, apa sing jelas, implisit utawa diatur undhang-undhang, kalebu garansi utawa kahanan implisit babagan bisa didol, kualitas sing nyukupi, cocok kanggo tujuan tartamtu, hak lan ora nglanggar; kita ora njamin manawa piranti lunak iki bébas saka kesalahan, manawa saben versi ECU utawa piranti lunak tartamtu wis dijamin, utawa kompatibel karo kabéh piranti keras. Tuning ECU iku kegiyatan sing nduweni risiko alami lan ditindakake kanthi tanggung jawab sampeyan dhewe, nggunakake perlengkapan sampeyan dhewe; sing Risiko ECU Brick pernyataan ing /ecu-brick-risk.html kalebu lan dadi bagéan saka Sarat-sarat iki. Saka sakabehe watesan sing diidini déning ukum, kita ora tanggung jawab — apa ing kontrak, tort (kalebu kelalaian), undhang-undhang utawa liyané — kanggo karusakan marang ECU, kendaraan, mesin utawa komponen, uga kanggo ECU pengganti, suku cadang, biaya kerja, towing, wektu diagnosa, kendaraan ora bisa digunakake, kerugian laba, bisnis utawa data, uga kanggo karusakan ora langsung utawa konsekuensial, sing muncul saka ECU rusak utawa ora bisa diwiwiti, gagal flash, nulis kac interrupted, file non-virgin, piranti keras flashing sampeyan, utawa salah panggunaan. Pangguna tanggung jawab penuh kanggo panggunaan piranti lunak lan modifikasi sing ditindakake marang file ECU. Yen file sing kita kirim bener-bener gagal, solusi sampeyan yaiku perbaikan gratis liwat "Report a Problem", dudu mbalekake dhuwit tunai. Saka sisih liya, yen tanggung jawab kita ora bisa ditolak sacara sah, total tanggung jawab maksimal kita kanggo kabeh klaim sing ana gandhengane karo piranti lunak, layanan utawa Sarat iki ora bakal ngluwihi (i) jumlah sing pancene wis sampeyan bayar marang kita kanggo produk tartamtu utawa periode langganan sing nyebabake klaim lan (ii) €500, lan ora bakal ngluwihi jumlah sing wis sampeyan bayar marang kita sajrone 12 wulan sadurunge kedadeyan sing nyebabake klaim kasebut. Ora ana ing Ketentuan iki sing ngilangi utawa matesi tanggung jawab sing ora bisa disingkirake miturut ukum, kalebu tanggung jawab amarga pati utawa cilaka pribadi sing disebabake dening kelalaian saka pihak kita, utawa penipuan. Yen ana bagean saka bagean iki dinyatakaké ora bisa ditindakake, bagéan liyane tetep sah lan terus berlaku.

7a. Ganti Rugi

Sampeyan bakal mbela, menehi ganti rugi lan nglindhungi DaVinci Deluxe · Cloud Edition, TechLT, operator, staf lan panyedhiya saka lan marang klaim, tuntutan, proses, denda, kerugian utawa biaya pihak katelu (kalebu biaya hukum sing wajar) sing muncul saka utawa ana gandhengane karo: (a) kendaraan, ECU utawa file sing sampeyan garap, kalebu klaim saka pemilik kendaraan sing wis sampeyan tuning; (b) panggunaan piranti lunak utawa layanan; (c) flashing hardware utawa proses nulis sing terganggu; (d) panggunaan file non-virgin utawa pihak katelu; utawa (e) pelanggaran sampeyan marang Ketentuan iki utawa marang hukum apa waé (kalebu hukum emisi, type-approval utawa lalu lintas) utawa hak pihak katelu. Sampeyan njamin manawa sampeyan nduweni ijin pemilik kendaraan kanggo saben tugas sing sampeyan tindakake.

8. Hak Kekayaan Intelektual

Kabeh hak kekayaan intelektual ing piranti lunak, algoritma, peta, situs web, branding lan logo werna khas kagolong DaVinci Deluxe · Cloud Edition / TechLT. Sembarang reproduksi, distribusi utawa panggunaan tanpa ijin dianggep pelanggaran.

Merek lan tandha dagang. "DaVinci Deluxe · Cloud Edition", logo kita, antarmuka panganggo kita, isi situs web kita lan piranti lunak kita duweni hak milik TechLT lan wis digunakake sacara umum lan terus-terusan ing perdagangan wiwit Oktober 2024. Kita mung ngakoni hak ing merek komposit dhewe, logo kita, lan bahan-bahan kita dhewe.

Kita ora ngakoni, lan kanthi tegas mbantah, hak eksklusif apa wae marang tembung biasa mandiri "DaVinci" (pranala marang tokoh sajarah ing domain umum) utawa "Deluxe" (istilah pujian umum), sing digunakake ing saindenging jagad dening akeh produk lan perusahaan sing ora ana gandhengane. Kita ora ngakoni hak apa wae babagan, lan ora nggunakake, jeneng, merek, utawa tandha dagang pihak katelu. Saben jeneng pihak katelu sing kacantumake ing dokumentasi kita mung digunakake kanggo tujuan identifikasi.

9. Kebijakan Refund

Kabeh transaksi pungkasan lan ora ana refund sing disedhiyakake — kanggo produk apa wae, bekas utawa anyar, amarga alesan apa wae. Kebijakan Refund kita lengkap, mengikat Kebijakan Refund dadi pérangan saka Sarat iki lan ngatur saben tuku; mangga waos dhisik sadurunge panjenengan tumbas.

10. Owah-owahan

Nganyari menyang versi 1.0.44 (Cloud Edition) iku saged dipunpilih kanthi bebas — panjenengan saged pencet Skip lan tetep nganggo versi saiki panjenengan. Lisensi sing didol saka 1.0.44 lan sabanjure kalebu 1 PC; yen panjenengan tuku lisensi luwih lawas kanthi luwih akeh PC, panjenengan tetep entuk jumlah PC sing wis dituku ing versi sing wis panjenengan gunakake. Kita duwe hak kanggo ngganti rega, paket, watesan, layanan sing kalebu lan Sarat & Katentuan iki kapan wae; syarat anyar ditrapake kanggo tuku anyar lan perpanjangan wiwit tanggal katrapake, dene syarat langganan aktif lan lisensi seumur hidup sing wis ana tetep diakoni kaya nalika didol.

Versi Sarat & Katentuan iki sing diterbitake ing kaca iki yaiku versi sing sah lan ditrapake wiwit wektu diterbitake; kita ora ngirim kabar babagan owah-owahan siji-siji. Panjenengan tanggung jawab kanggo mriksa Sarat & Katentuan iki, Kebijakan Refund lan Kebijakan Privasi sacara berkala. Panggunaan layanan sing terus-terusan sawisé ana panganyaran mbiyantu panriman Sarat & Katentuan sing saiki lumaku, lan ora maca versi anyar dudu alasan sah kanggo njaluk refund, chargeback, utawa tuntutan liyane marang kita.

11. Hukum Sing Ditetepake

Minangka persetujuan antar perusahaan (bab 2), Sarat-sarat iki diatur dening hukum Amerika Serikat lan negara bagian AS ing ngendi TechLT madeg, tanpa nganggep aturan konflik hukum, lan kabéh perselisihan dadi hak istimewa pengadilan sing kompeten ing negara bagian kasebut — tanpa ngurangi hak wajib sing isih ditrapake marang sampeyan lan ora bisa ditolak sacara sah ing negara panggonan sampeyan, sing tetep dijaga.

12. Chargebacks & Perselisihan

Amarga produk digital kita dikirim sacara instan lan saben tuku anyar diverifikasi dening penerbit kartu nganggo 3-D Secure, karo pembaruan dikenai biaya menyang kartu sing disetujoni nalika ndhaptar, kita mbantah chargeback ing transaksi sing wis dikirim lan diverifikasi nganggo bukti dokumentasi lengkap saka kita. Miwiti chargeback utawa pembalikan pembayaran ing produk sing wis dikirim, diaktifake utawa wis digunakake, ing kahanan sing ora diijini dening Kebijakan Refund, iku minangka pelanggaran marang Sarat-sarat iki, lan biaya prosesor uga biaya administratif sing gegandhengan bisa dijaluk maneh saka sampeyan kaya kasebut ing Kebijakan kasebut. Ora ana sing mbatesi hak undhang-undhang sing ora bisa dibatalake sing bisa diduweni sampeyan.

13. Solusi Tunggal & Hubungi Dhisik

Yen ana file sing wis kita kirim pancen ora bisa digunakake, solusi siji-sijine lan eksklusif kanggo sampeyan — tanpa ana pengembalian dana utawa solusi liya miturut kontrak, tort utawa undang-undang, nganti jangkah maksimal miturut hukum — yaiku re-fix gratis liwat "Report a Problem", kanthi syarat sampeyan wis ngembaliake backup asli lan nyedhiyakake file bacaan asli, file tuning, lan detail kendaraan/ECU. Sate durung miwiti chargeback, perselisihan pembayaran, ulasan publik kanggo tekanan, utawa langkah hukum, sampeyan kudu kontak dhisik karo [email protected] lan paring wektu 14 dina kanggo tim kita supaya bisa neliti lan nyedhiyakake re-fix gratis kasebut.

14. Umum

Kesepakatan sakabehe. Syarat iki, Kebijakan Pengembalian Dana lan Privasi lan penjelasan nalika checkout minangka perjanjian sakabehe antarane kita lan ngluwihi kabeh pernyataan sadurunge, obrolan, jawaban AI-assistant utawa WhatsApp, email, pesan reseller utawa support; sampeyan negesake ora gumantung marang pernyataan apa wae sing ora ana ing dokumen iki, lan ora ana pernyataan njaba dokumen kasebut sing bisa ngowahi utawa nggawe hak-hak, kalebu hak pengembalian dana. Ora ana perubahan sing mengikat kita kajaba ditulis dening kita. Pisahan. Yen ana isi persetujuan sing ora sah utawa ora bisa ditindakake, bakal dipisahake nganti tingkat paling minimal sing dibutuhake lan bagean liyane tetep sah lan berlaku kanthi lengkap. Tetep berlaku. Ketentuan panggunaan sing bisa ditampa, Ulasan & Non-Disparagement, Tanggung jawab, Ganti rugi, Hak Kekayaan Intelektual, Refund, Chargebacks & Sengketa, Solusi Tunggal lan Hukum Sing Berlaku tetep berlaku sanajan perjanjian wis entek, dibatalake, utawa kadaluwarsa. Ora ana pengabaian. Gagal utawa tundha kita ing ngetrapake salah siji ketentuan, utawa tumindak apik ing siji kasus, dudu tegese nglirwakake ketentuan kasebut utawa ketentuan liyane. Penetapan Tugas. Panjenengan ora kena mindhah utawa nransfer akun utawa lisensi panjenengan; kita bisa mindhah Katemtuan iki menyang penerus utawa afiliasi nalika ana adol utawa reorganisasi bisnis. Basa. Katemtuan lan kabijakan kita disusun nganggo basa Inggris; terjemahan mung disedhiyakake kanggo nyedhiyakake kemudahan lan yen ana konflik, versi Inggris sing dadi rujukan utama.

Kanthi tuku, langganan utawa ngaktifake DaVinci Deluxe · Cloud Edition, panjenengan negesake wis maca, ngerti lan nampa Katemtuan iki, uga Kebijakan Refund, ing Kebijakan Privasi lan Kebijakan Cookie.