الشروط والأحكام

آخر تحديث: 14 أغسطس 2026

1. النطاق والمشغل

تتحكم هذه الشروط والأحكام العامة للبيع ("الشروط") في كل عملية شراء لـ DaVinci Deluxe · Cloud Edition ترخيص البرمجيات، الاشتراكات، الرموز، الاعتمادات والسلع الرقمية التي تتم من خلال هذا الموقع (davincideluxe.fr و النطاقات الخاصة بدولته). من خلال الطلب أو الاشتراك أو تفعيل برنامجنا، فإنك تقبل هذه الشروط بالكامل.

DaVinci Deluxe · Cloud Edition هو علامة تجارية تُدار بواسطة TechLT (techlt.net, [email protected]). يتم تقديم كل دعم العملاء على [email protected].

2. المنتجات والترخيص

DaVinci Deluxe · Cloud Edition هي خدمة احترافية مُعتمدة على السحاب لتعديل أنظمة ECU والملفات. تمنحك عملية الشراء حقًا شخصيًا وغير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام البرمجيات والخدمات وفقًا لشروط خطتك:

• تصريح لمدة 24 ساعة — وصول كامل إلى سطح المكتب مع 24 ساعة من الاستخدام التراكمي، مرتبط ب 1 كمبيوتر شخصي.
• الاشتراكات الشهرية والسنوية — وصول متكرر مع حدود يومية للملفات والاعتمادات المدرجة، مرتبطة ب 1 كمبيوتر شخصي.
• عناصر المتجر، ملفات DAMOS، الرموز واعتمادات التعديل — سلع رقمية تُباع بشكل منفصل وفقًا لشروطها الخاصة.

كل ترخيص مرتبط ب كمبيوتر فعلي واحد (HWID). نقل الترخيص إلى كمبيوتر مختلف أو جديد هو رسم لمرة واحدة €50 رسوم تغيير HWID؛ إعادة تثبيت التطبيق على نفس الجهاز مجانية، ولكن تهيئة الكمبيوتر أو إعادة تثبيت Windows / نظام التشغيل يغير الـ HWID ويعتبر تغييرا للكمبيوتر بتكلفة €50. البرمجيات لا تعمل عبر سطح المكتب عن بُعد (RDP) أو الجلسات الافتراضية. تبقى التراخيص المكتبية الدائمة "مدى الحياة" السابقة (خط منتجات 1.0.39.x الذي تم وقفه) صالحة لتطبيق سطح المكتب على العدد الذي تم بيعه به، لكنها منتج منفصل عن النسخة السحابية (1.0.43+) ولا تشمل وصول النسخة السحابية.

الاستخدام الاحترافي / التجاري (B2B). أنت تمثل وتضمن أنك تشتري وتستخدم DaVinci Deluxe · Cloud Edition فقط في سياق تجارتك أو عملك أو مهنتك، وليس كمستهلك. هذه اتفاقية بين الشركات. لا تنطبق قواعد حماية المستهلك، بما في ذلك أي حق قانوني في الانسحاب أو فترة التهدئة، باستثناء حيث تكون تلك القواعد إلزامية ولا يمكن استبعادها قانونيًا في ولايتك القضائية. تؤكد أنك تبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل ولديك السلطة للدخول في هذه الاتفاقية.

3. السعر والدفع

تظهر جميع الأسعار باليورو (€) وتشمل الضرائب المطبقة. يجب سداد الدفع فورًا عند الخروج. تتم معالجة جميع المدفوعات بأمان بواسطة Stripe مع طلب المصادقة القوية (3D Secure) على كل معاملة؛ نحن لا نرى أو نخزن تفاصيل بطاقتك. نحن لا نقبل أي طريقة دفع أخرى.

4. التوصيل

التوصيل رقمي وفوري. عند تأكيد الدفع، يتم تفعيل حسابك ويتم توفير ترخيصك، رابط التنزيل، الرموز أو الملفات في ملفك الشخصي وعبر البريد الإلكتروني. نظرًا لأنه يتم تسليم الخدمة على الفور، فإنك تطلب صراحة الأداء الفوري عند الشراء.

5. الاشتراكات والتجديدات

الخطط الشهرية والسنوية تجديد تلقائي حتى يتم الإلغاء. يتم عرض سعر وتاريخ التجديد عند الخروج وفي ملفك الشخصي، ويتم إرسال تذكير قبل كل تجديد. يمكنك الإلغاء في أي وقت من ملفك الشخصي لإيقاف التجديدات المستقبلية؛ الإلغاء يوقف الرسوم التالية ولكن لا يسترد الفترة المدفوعة الحالية. يتم منح أرصدة ترويجية مجانية أو رموز أو مكافآت مرتبطة بخطة كامتيازات تمنح لكل فترة، وتُعيد ضبط كل فترة، وتفقد عند انتهاء الاشتراك أو إلغائه.

6. الاستخدام المقبول

توافق على استخدام البرنامج بشكل قانوني وكمشغل محترف. يمكنك عدم إعادة بيع البرنامج أو تأجيره أو مشاركته أو إعادة توزيعه أو نشره، أو ترخيصك، أو الملفات، أو DAMOS أو التعريفات التي نقدمها؛ أو عكس هندسته، أو كسر حماية الترخيص؛ أو إنشاء حسابات متعددة لتجاوز تجميد HWID؛ أو إساءة استخدام دعمنا أو تهديده أو ابتزازه. ضبط محرك ECU هو نشاط ينطوي بشكل جوهري على المخاطر ويجب أن يتم بالكامل تحت مسؤوليتك الخاصة، على معداتك الخاصة، ومن مسؤوليتك التأكد من أن أي تعديل قانوني في بلدك ولغرضك المقصود. يؤدي الاختراق إلى التعليق أو الحظر الدائم دون استرداد وفقدان أي رموز أو أرصدة أو تراخيص على الحساب.

6a. المراجعات، الملاحظات وعدم التحقير

نرحب بالتعليقات الصادقة، بما في ذلك النقد — ترك مراجعة حقيقية لا يؤثر أبدًا على حسابك أو ترخيصك أو دعمك، ولا شيء هنا يحد من حقك في نشر رأي صادق أو الإبلاغ عن مشكلة حقيقية. تستهدف هذه الفقرة سوء النية القابل للإثبات فقط. توافق على عدم: (أ) نشر أو تهديد بمراجعة أو تقييم أو بيان عام من أجل الحصول على استرداد أو رصيد أو خصم أو أي ميزة لا تستحقها؛ (ب) نشر مراجعات عن عملية شراء أو منتج أو حدث لم يحدث قط، أو تكرار أو مراجعات متعددة لهوية واحدة لعملية شراء واحدة؛ أو (ج) تقديم بيانات كاذبة عن DaVinci Deluxe · Cloud Edition أو TechLT — بما في ذلك الادعاء كاذبًا بأننا لسنا المطور الأصلي، أو أننا ارتكبنا احتيالًا، أو أن برنامجنا (بدلاً من الخطر الجوهري والمفصح عنه في وميض ECU أو عتادك الخاص) ألحق أضرارًا بمركبة لم ترسل لنا الملفات للتحقق. السلوك بموجب (أ)–(ج) يمثل انتهاكًا لهذه الشروط مما يؤدي إلى إنهاء دائم دون استرداد وفقدان أي رموز أو أرصدة أو تراخيص، وقد نقدم سجلات شراءنا، وتوصيلنا، وتفعيلنا، واستخدامنا، والتحقق من هويتنا إلى منصة المراجعة المعنية ومزود الدفع ونتخذ أي تعويض قانوني عن البيانات الكاذبة.

7. المسؤولية

يتم تقديم البرنامج والخدمات "كما هي" و "كما هو متاح". إلى أقصى حد مسموح به بموجب القانون، نستبعد جميع الضمانات والامتيازات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك أي ضمانات أو امتيازات ضمنية للتجار، والجودة المرضية، والملاءمة لغرض معين، والملكية وعدم الانتهاك؛ لا نضمن أن البرنامج خالي من الأخطاء، أو أن كل ECU أو إصدار برنامج محدد مغطى، أو أنه متوافق مع كل الأجهزة. يعد ضبط ECU نشاطًا ينطوي على مخاطر يتم بالكامل تحت مسؤوليتك الخاصة، على معداتك الخاصة؛ إمكانية وجود مشكلة مع ECU الواردة في 17|-/ecu-brick-risk.html /ecu-brick-risk.html مُدمجة وتشكل جزءًا من هذه الشروط. إلى أقصى حد مسموح به بموجب القانون، فإننا لسنا مسؤولين - سواء في العقد أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو القانون أو خلافه - عن أي تلف في ECU أو مركبة أو محرك أو مكون، ولا عن أي ECU بديل أو قطع غيار أو عمل أو سحب أو وقت تشخيص أو تعطل المركبة أو فقدان الربح أو الأعمال أو البيانات، أو عن أي خسارة غير مباشرة أو تبعية، ناشئة عن ECU تالف أو غير قابل للتشغيل، أو فشل في الوميض، أو كتابة متقطعة، أو ملف غير أصلي، أو معداتك الخاصة بالوميض، أو إساءة الاستخدام. يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن استخدام البرنامج والتعديلات التي أجريت على ملفات ECU. حيثما يفشل ملف قدمناه بشكل حقيقي، فتعويضك هو إعادة إصلاح مجانية عبر "الإبلاغ عن مشكلة"، وليس استرداد نقدي. إلى الحد الذي لا يمكن فيه استبعاد أي مسؤولية بشكل قانوني، فإن إجمالي مسؤوليتنا عن جميع المطالبات المتعلقة بالبرنامج أو الخدمات أو هذه الشروط لن يتجاوز أكبر (أ) المبلغ الذي دفعت لنا فعليًا عن المنتج المحدد أو فترة الاشتراك التي أثارت المطالبة و (ب) €500، ولن يتجاوز في أي حدث المبلغ الذي دفعت لنا في 12 شهرًا قبل الحدث الذي أدى إلى المطالبة. لا شيء في هذه الشروط يستثني أو يحد من أي مسؤولية لا يمكن استبعادها قانونًا، بما في ذلك المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن إهمالنا، أو عن الاحتيال. إذا تم اعتبار أي جزء من هذا القسم غير قابل للتنفيذ، فإن الباقي يستمر ساري المفعول بالكامل.

7a. التعويض

ستدافع وتعوض وتحمي DaVinci Deluxe · Cloud Edition وTechLT وموظفيها ومزوديها من أي مطالبة أو طلب أو إجراءات أو غرامات أو خسائر أو تكاليف (بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة) الناشئة عن أو مرتبطة بـ: (أ) أي مركبة أو ECU أو ملف تعمل عليه، بما في ذلك أي مطالبة من مالك المركبة التي قمت بضبطها؛ (ب) استخدامك للبرنامج أو الخدمات؛ (ج) معداتك الخاصة بالوميض أو كتابة متقطعة؛ (د) استخدامك لملفات غير أصلية أو من أطراف ثالثة؛ أو (هـ) انتهاكك لهذه الشروط أو أي قانون (بما في ذلك قانون الانبعاثات أو الموافقة على النوع أو قانون المرور) أو حق من أطراف ثالثة. تضمن أنك تحمل تفويض مالك المركبة عن كل عمل تقوم به.

8. الملكية الفكرية

جميع حقوق الملكية الفكرية في البرنامج والخوارزميات والخرائط وموقع الويب والعلامات التجارية وشعارنا المميز الملون تعود إلى DaVinci Deluxe · Cloud Edition / TechLT. أي إعادة إنتاج أو توزيع أو استخدام غير مصرح به يشكل انتهاكًا.

9. استرداد الأموال

جميع المبيعات نهائية. سياستنا الشاملة والملزمة سياسة استرداد الأموال تشكل جزءًا من هذه الشروط وت governs every purchase — يرجى قراءتها قبل الشراء. باختصار: لا يتم استرداد أي أموال أبدًا؛ يتم منح أي حسن نية فقط كرموز أو أرصدة على حسابك.

10. التغييرات

التحديث إلى الإصدار 1.0.43 (إصدار السحابة) هو اختياري تمامًا — يمكنك الضغط على تخطي ومتابعة استخدام الإصدار الحالي لديك. تغطي التراخيص المباعة من 1.0.43 فصاعدًا 1 جهاز كمبيوتر؛ إذا كنت قد اشتريت رخصة سابقة قد تغطي أجهزة كمبيوتر أكثر، فإنك تحتفظ بعدد أجهزة الكمبيوتر التي اشتريتها في الإصدار الذي تستخدمه بالفعل. نحتفظ بالحق في تغيير الأسعار والخطط والحدود والخدمات المضمنة وهذه الشروط في أي وقت؛ الشروط الجديدة تنطبق على المشتريات والتجديدات الجديدة من تاريخ سريانها، بينما تحترم شروط الاشتراك النشط والتراخيص مدى الحياة الحالية كما تم بيعها.

11. القانون المنظم

كنظام تجاري بين الشركات (المادة 2)، تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي وأي نزاع يخضع للاختصاص الحصري للمحاكم الفرنسية المختصة — دون الإضرار بأي حق mandatory consumer-protection الذي ينطبق عليك ومع ذلك لا يمكن استبعاده قانونًا في بلد إقامتك، والذي يتم الحفاظ عليه.

12. استرداد المدفوعات والنزاعات

نظرًا لأن منتجاتنا الرقمية تُسلَّم على الفور والمدفوعات تُوثَق بواسطة 3D Secure، فإننا نتحدى استرداد المدفوعات على المشتريات التي تم تسليمها وتوثيقها بالأدلة الوثائقية الكاملة لدينا. Initiating a chargeback or payment reversal on a delivered, activated or used product, in circumstances not permitted by our سياسة الاسترداد، يُعتبر خرقًا لهذه الشروط، ويمكن استرداد الرسوم المتعلقة بالمعالجة والتكاليف الإدارية منك كما هو موضح في تلك السياسة. لا شيء هنا يحد من أي حق قانوني لا يمكن التنازل عنه قد تمتلكه.

13. العلاج الوحيد والتواصل أولاً

عندما يفشل ملف قمنا بتسليمه بشكل حقيقي، فإن علاجك الوحيد والحصري — باستبعاد أي استرداد أو علاج آخر في العقد أو المسؤولية عن الأضرار أو بموجب القانون، إلى أقصى حد مسموح به قانونيًا — هو إعادة تصحيح مجانية عبر "الإبلاغ عن مشكلة"، بشرط أن تعيد تفليش النسخة الاحتياطية الأصلية الخاصة بك وتقدم القراءة الأصلية، والملف المُعدَل، وتفاصيل السيارة/ECU. قبل بدء أي إجراء لاسترداد المدفوعات أو نزاع الدفع أو مراجعة علنية تُستخدم كوسيلة ضغط، يجب عليك أولاً الاتصال [email protected] والسماح لنا بـ 14 يومًا للتحقيق وتقديم تلك الإعادة التصحيحية المجانية.

14. عام

الاتفاقية الكاملة. هذه الشروط، وسياسات الاسترداد والخصوصية، والكشوفات عند الدفع هي الاتفاقية الكاملة بيننا وتُلغي جميع التصريحات السابقة، والمحادثات، والإجابات من المساعد الذكي أو WhatsApp، والبريد الإلكتروني، ورسائل البائعين أو الدعم؛ أنت تؤكد أنك لم تعتمد على أي تمثيل غير منصوص عليه في هذه الوثائق، وأي بيان خارجها لا يُغيرها أو يخلق أي حق، بما في ذلك أي حق في الاسترداد. لا ترتبط أي تغييرات بنا ما لم تكن مكتوبة من قبلنا. القابلية للفصل. إذا تم اعتبار أي نص غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، يتم فصله إلى الحد الأدنى الضروري وتبقى البقية سارية بالكامل. الاستمرار. الاستخدام المقبول، والمراجعات، وعدم الت��هير، والمسؤولية، والتعويض، والملكية الفكرية، والاستردادات، واسترداد المدفوعات والنزاعات، والعلاج الوحيد وقانون الحاكم تستمر بعد أي إنهاء أو حظر أو انقضاء. لا تنازل. إن تقصيرنا أو تأخيرنا في تطبيق أي نص، أو أي لفتة حسن نية في حالة واحدة، ليس تنازلًا عن هذا النص أو أي نص آخر. التنازل. لا يجوز لك التنازل عن حسابك أو نقله أو ترخيصك؛ ويمكننا نحن التنازل عن هذه الشروط لخليفة أو تابع في حالة بيع أو إعادة تنظيم العمل. اللغة. تم صياغة هذه الشروط وسياساتنا باللغة الإنجليزية؛ أي ترجمة مقدمة هي لغرض التيسير فقط، وفي حالة وجود تعارض، تسود النسخة الإنجليزية.

من خلال الشراء أو الاشتراك أو تفعيل DaVinci Deluxe · Cloud Edition، تؤكد أنك قرأت وفهمت وقبلت هذه الشروط، سياسة الاسترداد، سياسة الخصوصية و سياسة الكوكيز.